Et si Mère-Nature était une femme ?
Pénétrez dans son monde merveilleux.
Et laissez les histoires de Mama Chamana faire résonance dans votre âme.
Héroïne universelle, elle dompte le temps et les éléments,
façonne le monde comme elle pétrit une pâte à gâteau.

Les histoires de Yana Mori ont conquis les lecteurs du monde entier. « Le Chant de Mama Chamana » est un message de mots et d’images destiné à tous les rêveurs, parents et enfants ! Chaque jour, ces visions métaphoriques nous chantent la simplicité et la beauté de la vie et nous rappellent que force et équilibre résident en chacun de nous.

Ils le font remarquer :

“Ce que j’ai le plus apprécié dans ce livre, ce sont les illustrations. Elles sont vraiment magnifiques. Elles donnent une certaines forces aux textes. Je crois que j’ai un coup de cœur pour l’illustratrice. De plus avec ses coins arrondis, les Editions Borealia nous proposent un très bel objet. En lisant ce livre, je me suis dit que c’est typiquement le genre de livre qu’un parent lit à son enfant le soir avant de ce coucher. Une ou deux petits récits très courts, où il est possible d’échanger et de poser des questions, le tout superbement illustré.” (Xian Moriarty, Ekablog, 02/02/2016)

“Qui est Mama Chamana ? Etre nourricière, incarnation de la nature (…). Elle guide l’enfant, l’éloigne d’elle car il faut bien grandir.(…) Le texte s’achève sur une pirouette qui recèle tantôt un mot de sagesse, tantôt un mot d’humour. Les illustrations d’Anastasia Stepanova sont d’une grande délicatesse. Elles invitent le lecteur dans un univers différent à chaque page. Elles accompagnent la rêverie ou la réflexion, c’est selon. Aquarelles douces, traits légers, elles retiennent l’attention par leur côté surréaliste.  L’imaginaire y fait son lit et c’est bon“. (BP, NVL – Nouvelles du livre jeunesse, déc 2016, p. 99)

“Chaque conte se reflète dans son illustration. On remarquera la finesse du trait et la luminosité des couleurs qui confèrent aux représentations une impression de légèreté. Le graphisme presque naïf des objets quotidiens contraste avec la précision minutieuse des monstres et des figures mythologiques. Ce luxueux ouvrage invite à tout âge autant à rêver qu’à retrouver conscience de notre lien vital avec la nature.” (blog Wodka – sept 2016)

Pour la distribution en Suisse, voir avec notre partenaire pour l’édition la Galerie Hozho Visions.

Ils le font remarquer :

“Ce que j’ai le plus apprécié dans ce livre, ce sont les illustrations. Elles sont vraiment magnifiques. Elles donnent une certaines forces aux textes. Je crois que j’ai un coup de cœur pour l’illustratrice. De plus avec ses coins arrondis, les Editions Borealia nous proposent un très bel objet. En lisant ce livre, je me suis dit que c’est typiquement le genre de livre qu’un parent lit à son enfant le soir avant de ce coucher. Une ou deux petits récits très courts, où il est possible d’échanger et de poser des questions, le tout superbement illustré.” (Xian Moriarty, Ekablog, 02/02/2016)

“Faire connaître les productions littéraires (…) des peuples qui portent le nom d’autochtones, peuples premiers, aborigènes…” tel est le projet des éditions Borealia créées en 2011. Et leurs publications sont souvent étonnantes. Avec ce dernier livre qui plonge aux racines de l’humanité. (BP, NVL – Nouvelles du livre jeunesse, déc 2016, p. 99)

“Qui est Mama Chamana ? Etre nourricière, incarnation de la nature (…). Elle guide l’enfant, l’éloigne d’elle car il faut bien grandir.(…) Le texte s’achève sur une pirouette qui recèle tantôt un mot de sagesse, tantôt un mot d’humour. Les illustrations d’Anastasia Stepanova sont d’une grande délicatesse. Elles invitent le lecteur dans un univers différent à chaque page. Elles accompagnent la rêverie ou la réflexion, c’est selon. Aquarelles douces, traits légers, elles retiennent l’attention par leur côté surréaliste.  L’imaginaire y fait son lit et c’est bon“. (BP, NVL – Nouvelles du livre jeunesse, déc 2016, p. 99)

Cartes d’association métaphorique de la femme

Petit guide en Anglais et Français I Petit guide en anglais et français

​

«Mama Shamana n’a jamais vu son propre reflet. Elle a un miroir et elle a déjà regardé dedans, mais à chaque fois, elle voyait quelque chose de différent: une guerre, une sécheresse ou une planète lointaine Makemake. Mama Shamana n’a aucun point de vue sur son apparence.

C’est peut-être la plus belle femme du monde. “

Ces cartes concernent une femme et pour une femme, qui peut vivre de nombreux rôles et états, mais qui reste toujours elle-même. Ils sont saturés d’eau salée et du son d’une corde cassée, durcis par les tempêtes du nord et seront vécus à chaque fois différemment, jusqu’à la toute dernière goutte.

Pour quelqu’un, ils deviendront des panneaux de signalisation et indiqueront un moyen de sortir de l’impasse dans la vie. Pour d’autres, les cartes les aident à prendre une décision ou à donner un fabuleux message du plus profond de l’âme.

Le langage des cartes métaphoriques est aussi ancien que la Terre elle-même. À travers le langage des images, les artistes se tournent vers le Savoir Supérieur et reçoivent une réponse d’elle. C’est le langage d’une âme humaine. Créé avec le langage des images, un conte de fées apporte un remède – il guérit et redynamise.

Les contes d’une femme intuitive, sage et sensuelle ont jeté les bases du jeu de cartes «Miroir de Mama Shamana». Les cartes sont bien adaptées pour diagnostiquer, identifier et corriger le parcours. Il aide également le lecteur à comprendre et à aborder différents états émotionnels – en particulier un large éventail de défis féminins, y compris la crise d’identité, les symptômes psychosomatiques et les traumatismes. Ce deck vous aidera à découvrir votre ingéniosité intérieure et à éveiller vos talents dormants.